Last edited by Juktilar
Tuesday, July 21, 2020 | History

4 edition of The English hexapla found in the catalog.

The English hexapla

The English hexapla

exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wiclif, M.CCC.LXXX.; Tyndale, M.D.XXXIV; Cranmer, M.D.XXXIX; Genevan, M.D.LVII; Anglo-Rhemish, M.D.LXXXII; Authorised, M.DC.XI.; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz"s text with Griesbach"s edition of M.DCCC.V; preceded by an historical account of the English translations ...

  • 98 Want to read
  • 10 Currently reading

Published by S. Bagster in London .
Written in English

    Subjects:
  • Bible. -- N.T. -- Versions

  • Edition Notes

    Other titlesBible. N.T. English. 1841.
    SeriesLibrary of English literature -- LEL 10609-10.
    ContributionsScholz, J. Martin Augustin 1794-1852., Wycliffe, John, d. 1384., Tregelles, Samuel Prideaux, 1813-1875., Tyndale, William, d. 1536., Whittingham, William, d. 1579., Cranmer, Thomas, 1489-1556., Coverdale, Miles, 1488-1568.
    The Physical Object
    FormatMicroform
    Pagination3 p. l., 168, [1160] p.
    Number of Pages1160
    ID Numbers
    Open LibraryOL14178457M
    LC Control Number87343407
    OCLC/WorldCa14507760

    Find many great new & used options and get the best deals for The English Hexapla at the best online prices at eBay! Free shipping for many products! Lot 60 Learn to Read Childrens Books Kindergarten First Grade Leveled Set. $ $ Free shipping. Popular. Leveled Readers Macmillion McGraw-Hill Set of 18 Paired Reading Grade 2, 2nd # Rating: % positive. The Hexapla Bible in PDF This is a six-in-one Bible that contains the Wycliff Bible , the Tyndale Bible , the Cranmer Bible , the Geneva Bible , the Anglo-Rhemish Bible and the Authorised Bible All for the New Testament. Please be advised, that with all ancient texts, one must be careful and view it together.

    The English "Hexapla" is the greatest parallel-column printing of the scriptures ever published. Unlike "Parallel Bibles" published today, which offer the King James Version along-side a few of the modern English translations like the "N.I.V." or "N.A.S.B."; the Hexapla was published in , and contains the original King James Version in parallel column format along-side the five great. The English Hexapla contains six English translations of the New Testament arranged side by side for easy comparison and reference. The six English translations are: The Wycliffe version of (the first English scripture), The Tyndale version of (the first English printed scripture), and Cranmer's Great Bible of (the first.

    The English Hexapla is an edition of the New Testament in Greek, along with what were considered the six most important English language translations in parallel columns underneath, preceded by a detailed history of English translations and translators by S. P. Tregelles.. The six English language translations provided are Wiclif's (), William Tyndale's (), Cranmer's (the Great Bible. "Hexapla," of course, means "six-fold" or "six-columned" As the section of this book explaining the "Plan of the English Hexapla" notes, "the term 'Hexapla' was originally applied to the work executed by Origen in the 3rd century; in which the first column contained the Hebrew Text of the Old Testament; the second, the Hebrew text in Greek.


Share this book
You might also like
Statistical inference from band recovery data

Statistical inference from band recovery data

Seminar on Wastewater Treatment in Urban Areas, 7-9 September 1986, Visby, Sweden.

Seminar on Wastewater Treatment in Urban Areas, 7-9 September 1986, Visby, Sweden.

Census tract street index for Cuyahoga County.

Census tract street index for Cuyahoga County.

Project Box:.

Project Box:.

Answer to Mr. Joshua Vanovens letters on the present state of the Jewish poor in London.

Answer to Mr. Joshua Vanovens letters on the present state of the Jewish poor in London.

Symposium for collaborative strategies for multimedia and world wide web production skills development

Symposium for collaborative strategies for multimedia and world wide web production skills development

The personal financial organizer

The personal financial organizer

Theh arvest is love

Theh arvest is love

The imperial achievement

The imperial achievement

Almost-Atoll of Aitutaki

Almost-Atoll of Aitutaki

European universities

European universities

Investigating the fireground

Investigating the fireground

The English hexapla Download PDF EPUB FB2

Language: English; ISBN X; ISBN ; Product Dimensions: 11 x x inches Shipping Weight: pounds; Customer Reviews: out of 5 stars The English hexapla book customer rating; Amazon Best Sellers Rank: #7, in Books (See Top in Books) # in Christian Bibles (Books) # in Religious Studies (Books)1/5(1).

The English Hexapla: Exhibiting the Six Important English Translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, ; Tyndale, ; Cranmer, ; Genevan, ; Anglo-Rhemish, ; Authorised, ; the Original Greek Text After Scholz, with the Various Readings of the Textus Receptus and the Principal Constantinopolitan and Alexandrine 5/5(1).

This English Hexapla (pronounced "HEX-uh-pluh" and meaning "six") is among our most popular facsimiles for the simple reason that it is the most useful and, once purchased, the most used. When you have these six early translations compared so conveniently, you will find yourself turning to this book ever more often, and always with enlightening and edifying results/5(2).

The English Hexapla: Exhibiting the Six Important English Translations of the New Testament Scriptures: Wyclif,Tyndale,Cranmer,Genevan,Anglo-Rhemish,Authorised,the Original Greek Text After Scholz, with the Various Readings of the Textus Receptus and the Principal Constantinopolitan and Alexandrine Manuscripts, 5/5(1).

The English Hexapla, exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures Wycliff, Tyndale,Cranmer,Genevan,Anglo-Rhemish,Authorized, preceded by an Historical Account of the English translations London, Samuel Bagster – An excellent clean copy bound in full morocco with raised bands.

The English hexapla: exhibiting the six important English Translations of the New Testament Scriptures, Wiclif [], Tyndale [], Cranmer [], Genevan [], Anglo-Rhemish [], Authorised [], the Original Greek Text after Scholz with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine ed by a History of English.

The English hexapla: exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wiclif,Tyndale,Cranmer,   Audio Books & Poetry Community Audio Computers, Technology and Science Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Spirituality & Religion Librivox Free Audiobook NewsFlash Grow Your Dental Practice She Shall Be Called Alcohol addiction and it’s.

The English Hexapla () Exhibiting The Six Important English Translations Of The New Testament Scriptures. Includes the Wycliffe Bible (), the Tyndale Bible (), Cranmer's Great Bible (), the Geneva Bible (), the Anglo-Rheims Bible (), and the Authorized (AV) or King James Version Bible (, KJV), Side By Side, With the Greek Text At the Top.

Internet Archive BookReader The English hexapla: exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wiclif,Tyndale, M.D. English Hexapla. The Hexapla is often overlooked by the rare book collector. Curious oversight to say the least.

It's affordable. It's useful. It's all in English and it in short helps the reader understand exactly what the Reformation Heroes were up against. English was. Title page of the English Hexapla, published in The English Hexapla is an edition of the New Testament in Greek, along with what were considered the six most important English language translations in parallel columns underneath, preceded by a detailed history of English translations and translators by S.

Tregelles. The English "Hexapla" (from the root word "hex" meaning "six", such as a six-sided "hexagon") was printed in by Samuel Bagster and Sons of London, England. This wonderful resource of textual comparison is something no Christian's library should be without.

The English Hexapla, Exhibiting the Six Important English Translations of the New Testament Scriptures, Preceded by an Historical Account of the English Translations (Wiclif, Tyndale, Cranmer, Genevan, Anglo-Rhemish, Authorised), the Original Greek Text After Scholz, with the Various Readings of the Textus Receptus and the Principal Constantinopolitan and Alexandrine Manuscripts, and a Complete.

Hexapla, (Greek: “Sixfold”), edition of the Old Testament compiled by Origen of Alexandria in Caesarea, Palestine, before ad The Hexapla presented for comparison the Hebrew text of the Old Testament, the Hebrew text in Greek characters, and the Greek versions of Aquila, Symmachus, the Septuagint, and Theodotian in six parallel columns.

The English "Hexapla" is the greatest parallel-column printing of the scriptures ever published. It provides the original Greek New Testament at the top of each page, (in the Greek language), with six parallel translations at the bottom all the major ancient English language translations from to.

The English Hexapla contains six English translations of the New Testament arranged side by side for easy comparison and reference. The six English translations are WICLIF, TYNDALE, CRANMER, GENEVAN, ANGLO-RHEMISH and KING JAMES or AUTHORIZED VERSION.

Additionally this book includes "the original Greek text" after Scholz (with the various readings of the Textus Author: Greyden Press. Usually when the term “Hexapla” is used, it refers to a project of the third-century theologian Origen in which the text of the Old Testament books was arranged in six columns, presenting (1) the Hebrew text, (2) a Greek transliteration of the Hebrew text, (3) the Greek version prepared by Aquila, (4) the Greek version prepared by Symmachus, (5) the Septuagint version, and (6) the Greek.

The English Hexapla by Greyden Press,available at Book Depository with free delivery : Greyden Press. The English Hexapla was printed in by Samuel Bagster and Sons of London, England. Additionally this book includes "the original Greek text" after Scholz (with the various readings of the Textus receptus) and the principal Constantinopolitan and Alexanderine manuscripts.

A copy of the English Hexapla. This book is presented in an embossed leather binding with gilt lettering to the spine and includes a sewn-in bookmark. The Hexapla includes six English translations of the New Testament scripture translated from the Greek text after Scholz.

The term “hexapla” signifies ” six-fold ” or ” six-columned “, and describes the arrangement of the six English neglish underneath the Greek text in the book. According to modern biblical scholars E. The discussion about his motivations and reasons is not finished to this day.

The English Hexapla () – WICLIF to AUTHORIZED Today I wanted to tell you about an interesting book published in called The English Hexapla. It is a parallel Bible showing the text of the New Testament from six of the earliest English Bible translations.